| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmus de Haia | Sir William de la Haye | 1159 × 1201 |
| Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | ecclesie de Cupre | church of Coupar | 1162 × 1358 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | Ederpoles | terram de Ederpolles | Grange (Erroll) |