| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Judge |
John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) |
I[ohannes] |
J[ohn], bishop of Dunkeld |
1152 × 1202 |
| Judge |
William, abbot of Holyrood (II) (fl.1187×89-1206) |
W[illelmus] |
W[illiam], abbot of Holyrood |
1189 × 1206 |
| Judge |
Hugh, abbot of Newbattle (fl.1179-1201) |
H[ugo] |
H[ugh], abbot of Newbattle |
1179 × 1199 |
| Party 1 |
Jedburgh Abbey (fd.c.1138) |
canonicos de Iedd’ |
canons of Jedburgh |
1150 × 1309 |
| Party 2 |
Adam, son of Gilbert, son of Richer, lord of Kilbucho |
Adam filium Gilberti |
Adam son of Gilbert |
1170 × 1219 |
| named person (transaction) |
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) |
Glasguensis episcopi |
Bishop of Glasgow, ordinary judge |
1174 × 1198 |
| Sealer |
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) |
|
|
1174 × 1198 |
| Sealer |
Jedburgh Abbey (fd.c.1138) |
|
|
1150 × 1309 |
| Sealer |
Adam, son of Gilbert, son of Richer, lord of Kilbucho |
|
|
1170 × 1219 |