Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmi Nepotis eiusdem Dauid | Malcolm, king of Scots, nepos of the same King David | 1145 × 1165 |
Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 | ||
Previous landholder | Jocelin, cook (MLO) | Gocelini Coci | Gocelin the cook |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO | Gocelynton | terram Gocelini Coci que dictur Gocelynestun | Gocelynton |
LAN (Lanarkshire) | grange of Drumpellier | grangiam de Dunpeldre in Cludesdale | Drumpellier |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
privileges in general (all liberties, etc.) | privileges in general (all liberties, etc.) |