Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Lucius III, pope (d.1185) | Lucius | Lucius, bishop, servant of servants of God | 1182 × 1185 |
Beneficiary | Walter, prior of St Andrews (fl.1160-1198×99) | Gualtero | Walter, prior of church of St Andrew apostle of Scotland | 1162 × 1195 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | eiusque fratribus | and his brethren | 1140 × 1309 |
Previous landholder | Saewulf (landholder in Perth) | Seolfi | Sæwulf | |
Dated by hand of | Albert, cardinal, papal chancellor | alberti | Albert, cardinal priest of Holy Roman church and chancellor | 1179 × 1183 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | half toft in Perth belonging to Seolf | in burgo de pert medietatem tofte que fuit Seolfi | Perth |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope | ||
right to elect bishop | right to elect bishop | ||
freedom to elect abbot/prior/master | freedom to elect abbot/prior/master | ||
no one may exact teinds | no one may exact teinds | ||
right to celebrate divine service | right to celebrate divine service | ||
free burial | free burial | ||
no one may promulgate sentences of excommunication, etc. | no one may promulgate sentences of excommunication, etc. | ||
no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury | ||
right to hold court, have suit | right to hold court, have suit | ||
permission to receive céli De as canons | permission to receive céli De as canons | ||
permission to receive canons under the habit | permission to receive canons under the habit |