| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Honorius III, pope (d.1227) | HONORIUS | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Beneficiary | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Episcopo Glasg' | bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | villa of Glasgow | de Glasg' | Glasgow |
| LAN (Lanarkshire) | villa of Govan | de Guuan | Govan |
| LAN (Lanarkshire) | villa of Shettleston | Sedinchistun' | Shettleston |
| LAN (Lanarkshire) | villa of Kinclaith | Conclud | Kinclaith (Conclud) |
| LAN (Lanarkshire) | villa of Carstairs | Castelterr' | Carstairs |
| PEB (Peeblesshire) | villa of Eddleston | Eduleuston' | Eddleston |
| ROX (Roxburghshire) | villa of Lilliesleaf | Lillescliue | Lilliesleaf |
| MLO (Midlothian) | villa of Hermiston | Hiddmaniston | Hermiston |
| PEB (Peeblesshire) | villa of Stobo | Stobowe | Stobo |
| SLK (Selkirkshire) | villa of Ashkirk | Askyrk' | Ashkirk |
| ROX (Roxburghshire) | villa of Ancrum | Alnecr' | Ancrum |
| ROX (Roxburghshire) | villa of Troneyhill | Treuerenni | Troneyhill |
| PEB | Scrogges in villa of Lyne | terram de Scrogis in uilla de Line | Scroggs |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope |