| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander III, pope (d.1181) | Alexander | Alexander, bishop, servant of the servants of God | 1159 × 1180 |
| Beneficiary | Walter, abbot of Holyrood (d.1217 or 1218) | Waltero | Walter, prior of the church of St Columba of the Isle | 1179 × 1212 |
| Beneficiary | Inchcolm Abbey | eiusque fratribus/ecclesiam sancti Columbe de insula | and his brethren/the church of St Columba of the Isle | 1169 × 1279 |
| named person (transaction) | Richard, bishop of Dunkeld (d.1178) | Ricardus | Richard, late bishop of Dunkeld | 1162 × 1173 |
| named person (transaction) | Waltheof (landholder in Beath) | Waldevi | Waldef | |
| Dated by hand of | Albert, cardinal, papal chancellor | Alberti | Albert, cardinal priest of Holy Roman church and chancellor | 1179 × 1183 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | church of Aberdour | ecclesiam de Abirdour | Aberdour |
| FIF (Fife) | church of Dalgety | ecclesiam de Dalgathin | Dalgety |
| FIF (Fife) | church of | ecclesiam de Rossive | Rosyth |
| FIF (Fife) | church of Auchtertool | ecclesiam de Ochtertuly | Auchtertool |
| FIF (Fife) | 2 oxgangs south of church of Auchtertool | duabus bouatis terre | Auchtertool |
| FIF (Fife) | chapel of Beath | capellam de Beth | Beath |
| FIF | Kinmochtie | Kynmuchin | Kinmochtie |
| FIF (Fife) | Upper Kincarnas (Cockairnie) | Kincarnas superior | Cockairnie |
| FIF (Fife) | Lower Kincarnas (Cockairnie) | Kincarnas inferior | Cockairnie |
| FIF | Kilrie | Kyllori | Kilrie |
| FIF | Glassmount | Glasmonth | Glassmount |
| FIF (Fife) | half a ploughgate next to Eggsmalee | dimidiam carucatam terre iuxta ecclesiam sancti Melini | Legsmalee (Ecclesmaline) |
| FIF (Fife) | chapel of Eggsmalee | cum ispa capella | Legsmalee (Ecclesmaline) |
| FIF (Fife) | Buthadlach | Buthedlach | Buthadlach |
| FIF | Donibristle | quicquid iuris habetis in Donybressell | Donibristle |
| MLO (Midlothian) | Lennie (minor) | Lanyne minorem iuxta Lanine comitis | Lennie (minor) |
| MLO (Midlothian) | 2 tofts at Cramond | duos toftos in Caramonde mari propinquiores | Cramond |
| MLO | toft in Edinburgh | unum toftum in Edynburgh | Edinburgh |
| ELO (East Lothian) | 2 tofts in Haddington | duos in Hedingtona | Haddington |
| MLO (Midlothian) | 2 oxgangs in Middleton | duas bouatas terre in Midiltona | Middleton |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | 4 marks from the king's mills of Cramond | quatuor marcas de molendinis de Caramunde | Cramond |
| Cragie | 3s. from Cragie | tres solidos de Cragin | Cragie |
| FIF (Fife) | 1 mark of Waldef's Kincarnie | unam marcam de Kyncarnyne Waldevi | Cockairnie |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope |