| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Villelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Humphrey Barclay, son of Theobald | Umfrido filio Teodbaldi | Humphrey, son of Theobald | 1189 × 1201 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugone | Hugh, my chancellor | 1164 × 1198 | 1 |
| Archibald, abbot of Dunfermline (d.1198) | Archenbaldo | Archibald, abbot of Dunfermline | 1178 × 1198 | 2 |
| Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan, justice | 1159 × 1203 | 3 |
| Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilberto | Earl Gilbert | 1164 × 1221 | 4 |
| Gilchrist, earl of Mar | Gilleb' | [Gilchrist], earl of Mar | 1172 × 1208 | 5 |
| William de Montfort | Willelmo de Muntfort | William de Montfort | 1178 × 1199 | 6 |
| Geoffrey (I) Melville | Galfrido de Maleu' | Geoffrey de Maleville | 1153 × 1189 | 7 |