Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Archibald, bishop of Moray (d.1298) |
Archebaldo |
Sir Archibald, bishop of Moray |
1249 × 1297 |
1 |
Henry Cheyne, bishop of Aberdeen (d.1328×29) |
Henrico |
Sir Henry, bishop of Aberdeen |
1277 × 1323 |
2 |
Reginald Cheyne (father or son?) |
Reginaldo le Chen |
Sir Reginald le Cheyne, knight |
1258 × 1293 |
3 |
William of Dallas, knight |
Willelmo de Dolays |
Sir William of Dallas, knight |
1279 × 1286 |
4 |
William of Cresswell, chancellor of Moray |
Willelmo de Cressewell |
Master William of Cresswell, chancellor of Moray |
1294 × 1309 |
5 |
John of Spalding/Dundee, master, canon (fl.1282×96-1310) |
Johanne de Dunde |
Sir John of Dundee, prebendary of Duffus |
1296 × 1309 |
6 |
Laurence of Strathbogie, knight |
Laurencio de Strathbolgy |
Laurence of Strathbogie |
1296 × 1297 |
7 |
A., son of Stephen |
A ... filio Stephani |
A., son of Stephen |
1282 × 1282 |
8 |
John Wallace, merchant |
Johanne Walensi |
John Wallace |
1282 × 1282 |
9 |
Robert Johnstone |
Roberto de Jonistoun |
Robert of Jonistoun |
1282 × 1282 |
10 |
Gilbert or Gilla Brigte of Glencarnie (IV), son of Gilbert (III) |
Gilberto de Glencarny filio |
Gilbert of Glencarnie, son |
1280 × 1307 |
11 |