| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | antecessorem meum Patricium awm meum | my ancestor the lord Earl Patrick, my grandfather | 1170 × 1232 |
| Party 2 | Thomas, prior of Coldingham (fl.1212-22×29) | Thom' | Thomas, prior, and convent of Coldingham | 1212 × 1222 |