| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | Patricius comes filius Walleui comitis | Patrick, earl, son of Waltheof, earl | 1170 × 1232 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie sancte Marie de kelcho | church of St Mary of Kelso | 1131 × 1311 |
| named person (transaction) | Men of Earl Patrick of Dunbar | hominum meorum | my men |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | church of Hume | ecclesiam de Hom | Hume |
| BWK (Berwickshire) | 2 ploughgates | duabus carucatis terre | Hume |
| BWK (Berwickshire) | meadow called Harastrodar | prato quod uocatur Harastrothar in territorio eiusdem ville | Hume |
| BWK (Berwickshire) | church of Greenlaw | ecclesiam de Grenelau | Greenlaw |
| BWK (Berwickshire) | ploughgate | vna carucata terre | Greenlaw |
| BWK (Berwickshire) | chapel of Lambden | capella de Lambedene | Lambden |
| BWK (Berwickshire) | territory adjacent to chapel of Lambden | terris adiacentibus | Lambden |
| BWK (Berwickshire) | chapel of Halliburton | capella de Halyburtun | Halliburton |
| BWK (Berwickshire) | adjacent land | terris adiacentibus | Halliburton |
| BWK (Berwickshire) | church of Fogo | ecclesiam de foghou | Fogo |
| BWK (Berwickshire) | ploughgate in Fogo | una carucata terre | Fogo |
| ELO (East Lothian) | Bothwell shielings | bothkilles sceles | Bothwell |
| RNF | Kilmacolm | communem pasturam | Kilmacolm |
| BWK (Berwickshire) | shielings of Pinkerton | scalingas hominum meorum de pinkerdun | Pinkerton |