Associated People (5) Witnesses (11) Possessions: Lands (1)

Listing items 1 to 5, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Richard, abbot of Coupar Angus (fl.1207-09)	Ricardus	Brother Richard, called abbot of Coupar	1207 × 1209
Beneficiary	Richard White of Dundee	Ricardo albo de dunde	Richard White of Dundee	1207 × 1207
named person (transaction)	Adam White of Forfar	Ade albi de Forfare	Adam White of Forfar	1185 × 1199
Neighbouring landholder	Richard Segard	Ricardi Segard	Richard Segard
Neighbouring landholder	William Francis (the Frenchman)	Willelmi Franceis	William Francis	1196 × 1251

Listing items 1 to 11, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
John, dean of Forfar/Angus (fl.1195×98-1207×09)	Johanne	John, dean	1198 × 1207	1
William, son of Orm (Abernethy) (fl.1200s-10s), constable	Willelmo filio Orm	William, son of Orm, constable	1206 × 1219	2
William, clerk (Coupar Angus)	Willelmo	William, clerk	1207 × 1207	3
Humphrey (Coupar Angus)	Humfrido	Humphrey	1207 × 1207	4
John Young	Iohanne iuuene	John Young	1207 × 1207	5
Cospatric, son of Richard	Cospatricio	Cospatric	1207 × 1207	6
Adam son of Aldred	Adam filio Aldre	Adam, son of Aldan	1202 × 1207	7
Richard, brother of Adam son of Aldred	Ricardo fratre eius	Richard, his (Adam's) brother	1202 × 1207	8
Udard (witness at Coupar Angus)	Udardo	Udard	1207 × 1207	9
Ralph, son of Stori	Radulfo filio Stori	Ralph, son of Stóri	1207 × 1207	10
Robert, son of Stori	Roberto filio Stori	Robert, son of Stóri	1207 × 1207	11

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
ANG	toft in Forfar		Forfar