| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Michael, prior of Guisborough | Mich' | Michael, prior and convent of Guisborough | 1223 × 1232 |
| Beneficiary | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Walt' | Sir Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| Sealer | Chapter of Guisborough | capituli nostri | our chapter | 1223 × 1223 |
| named person (transaction) | Unknown, rector of Lochmaben | rectororum earundem ecclesiarum | [rectors of same churches] | 1265 × 1273 |
| named person (transaction) | Unknown, rector of Annan | rectororum earundem ecclesiarum | [rectors of same churches] | 1265 × 1273 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Chapter of Guisborough | sigillo capituli nostri | the seal of our chapter | 1223 × 1223 | 1 |