| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | Gerard Lindsay, son of David (I) (d.1249) | Gerardi de Lyndd' | Gerard of Lindsay | 1220 × 1242 |
| Beneficiary | Roger, abbot of Newbattle (d.1256) | Rogero | Robert, abbot (of Newbattle) | 1238 × 1256 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | monachis de Neubotle | monks of Newbattle | 1141 × 1312 |
| named person (transaction) | William Lindsay (II) (d.c.1205) | Willelmus de Lyndd' | William of Lindsay | 1167 × 1204 |
| named person (transaction) | David Lindsay (II), son of David (I), lord of Luffness (d.1241) | Dauid de Lyndd' frater dicti Gerardi | David of Lindsay, brother of said Gerard | 1211 × 1241 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert del Bois | Roberto de Boscho | Robert del Bois | 1227 × 1242 | 1 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | land in Crawford | in territorio de Crauford | Crawford |